Lo mas importante para comprar las tarjetas PSN en amazon es que al registrar tus datos, tu direccion sea de USA, no importa si la de la tarjeta es distinta. Si es que por algun otro motivo tienes otra direccion registrada (como alternativa por ejemplo) borrarla para que no hayan problemas.
En cuanto a las tarjetas utilizadas o metodos de pago, el mas facil, rapido y simple es una cuenta debito en Interbank que incluso pueden asociar con su paypal (al menos yo la utilizo de esa manera, solo para transacciones online). Otros bancos suelen generar problemas o demora mas la transaccion (he probado con BBVA y BCP - todas VISA).
Mucha suerte y ojala sirvan de algo estos tips